‏إظهار الرسائل ذات التسميات جمل في لغة الالمانية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات جمل في لغة الالمانية. إظهار كافة الرسائل
الأحد، 8 يوليو 2018

افضل مواقع تقدم خدمة لتصحيح كلمات وجمل ومواضيع ونصوص اللغة الالمانية

سوف نتحدث اليوم عن افضل المواقع والاقوى لتقديم خدمات عديدة مجانا

تصحيح الكلمات والجمل والنصوص والمواضيع مجانا



الخدمات مجانا ويوجد بعض منها نوعا ما يجب عليك ان تدفع مبالغ بسيطة لفتح المزيد من مميزات الاضافية

الكثير من الاشخاص الذين يرغبون في تعلم اللغة الالمانية وغيرها

من لغات يحتاجون الى اشخاص او مواقع او تطبيقات تساعدهم في اجتياز او تعلم اللغة الالمانية

وغيرها من لغات العالم

وبيذالك يحتاجون الى مواقع لكي يساعدهم في تصحيح الكلمات او الجمل او النصوص او قواعد اللغة الالمانية

لنبدا

الموقع الاول ::
 هي موقع languagetool الموقع قوي جدا فيها اكثر من مميزة
لكن هناك بعض خدمات المدفوعة ولكنها رائع جدا وقوي في اللغة الالمانية
للدخول الموقع اضغط هنا
languagetool



-----------------------------------------------------------------------

الموقع الثاني ::
هي الافضل والاكثر شهرا والاكثر استخدما  هي موقع korrekturen
يوجد فيها الكثير الكثير من مميزات الرائعة مثلما موضح في الصورة في الاسفل
للدخول الموقع اضغط هنا 
korrekturen

-----------------------------------------------------------------------



الموقع الثالث ::
من اشهر المواقع في العالم للغات بيشكل عام
هي الاقوى والافضل والمعروف duden فيها مميزة اضافية هي تصحيح الاخطاء الكلمات  او الجمل او النصوص
للدخول الموقع اضغط هنا  
duden
الاثنين، 24 أبريل 2017

جمل وكلمات تخص العمل في اللغة الالمانية

 جمل وكلمات تخص العمل في اللغة الالمانية مع الترجمة بالعربي



der Job  ▪▪ العمل▪▪دير جوب
die Arbeit  ▪▪ العمل ▪▪دي اربايت
der Beruf  ▪▪العمل ▪▪دير بيغوف
die Stelle  ▪▪ الوظيفه ▪▪دي شتيله
die Karriere▪▪ المهنه ▪▪دير كاغي
der Geschäftsführer▪▪ المدير▪جيشيفتس فوغه
der Kollege  ▪▪ ِزميل العمل▪▪ كوليجه
die Kollegin  ▪▪ زميلة العمل ▪▪كوليكين
der Mitarbeiter▪▪ الموظف  ▪▪دير ميت أربايتا
der Arbeitnehmer▪▪ الموظف ▪▪دير أربايت نيما
der /die Angestellte▪▪
الموظف /الموظفه /دير،دي أنجه شتيلته
der Arbeitgeber▪▪ صاحب العمل ▪دير أربايت جيبا
arbeitslos▪▪ عاطل عن العمل▪▪أربايتس لوس
einstellen▪▪ يوظف▪▪ آين شتلن
die Berufserfahrung▪▪ خبرة العمل▪دي بيغوفس إرفارونج
Ich habe keine Berufserfahrung
ليس لدي خبرة عمل▪ ايش هابه كاينه بيغوفس إرفارونج
der Arbeitsvertrag
عقد العمل ▪▪دير أربايتس فيرتراج
Was machen Sie Beruflich ?
ماذا تعمل ▪▪فاس ماخن زي بيغوفليش
Ich habe eine neue Stelle
لدي وظيفه جديدة ▪▪ايش هابه آينه نويه شتيله
Wie läuft die Arbeit ?
كيف يجري العمل ▪▪في لويفت دي أربايت
Ich suche einen Job
انا ابحث عن عمل ▪▪ايش زوخه آينن جوب.
Ich bin auf Jobsuche
انا ابحث عن عمل ▪▪ايش بين آوف جوب زوخه
Ich hasse meinen Job
انا اكره عملي ▪▪ايش هاسه ماينن جوب
Ich mag meinen Job
انا احب عملي ▪▪ايش ماك ماينن جوب
Ich habe einen Job gefunden
لقد وجدت عمل ▪▪ايش هابه آينن جوب كيفوندن
Ich arbeite bei ....
انا اعمل لدى.... ▪▪ايش أربايته باي....
Ich arbeite in Berlin
انا اعمل في برلين ▪▪ايش أربايته إن برلين
Tom ist arbeitslos
توم عاطل عن العمل ▪▪توم ايست أربايتس لوس
Ich verdiene nicht viel
انا لا اتقاضى(اكسب) الكثير▪▪ايش فيردينه نيشت فيل
Ich hätte gern eine Gehaltserhöhung
اتمنى زيادة في الراتب ▪▪ايش هيته جيرن آينه جيهالتس إرهوهنج .
die Bezahlung ist ganz gut
دي بتسالونج است جانتس جوت▪▪الدفع (يقصد به الراتب) جيد كليا .
Ich habe drei Jahre Berufserfahrung
لدي3 سنوات خبرة عمل ▪▪ايش هابه دغاي ياغه بيغوفس إرفارونج
Ich arbeite teil Zeit
انا اعمل بشكل جزئي ▪▪ايش اربايته تايل تسايت
Sie arbeitet voll Zeit
هي تعمل دوام كامل ▪▪زي اربايتت فل تسايت
Ich muss Überstunden machen
يجب علي ان اعمل ساعات اضافيه ▪▪ايش موس أوبا شتوندن ماخن
Ich bin selbständig
انا اعمل بشكل حر (مستقل) ▪▪ايش بن زيلب شتينديش
Er ist angestellt
هو موظف ▪▪إر است ان جيشتيلت
Meine Kollegen sind nett
زملائي ودودون▪▪ ماينه كوليجن زند نت
Meine Firma hat 50 Mitarbeiter
شركتي لديها 50 موظف ▪▪ماينه فيغما هات فونف تسيش ميت أربايتا
Ich will endlich einen Job finden
اريد في النهاية ان اجد عمل ▪▪ايش فل إندليش آينن جوب فيندن
السبت، 11 فبراير 2017

عبارات تتردد بإستمرار في الحياة اليومية باللغة الالمانية

عبارات تتردد بإستمرار في الحياة اليومية.
يجب ان تخجل من نفسك : : du solltest dich schämen
هذا افرحني حقا : dad hat mich sehr gefreut
هل انت مع فكرة او ضدها : Bist du für meine idee oder dagegen
إلتقيت بها صدفة في الشارع :ich habe sie zufällig auf der straße getroffen
هل لديك إهتمام باذهاب ااى السينما؟ : ? hast du lust ins kino gehen
هل قطعت الاشارة الحمراء؟ : Hast du die rote Ampel überfahren
هل استطيع الذهاب ﻷ ي مكان؟ : ? Kann ich gehen, wohin ich will
لم أعد أستطيع تحمل اﻷلم :ich kann den schmerz nicht mehr aushalten
لا يمكنني ان أضحك على هذه النكتة :ich kann über diesen witz nicht lachen
المرء يجب أن يكون واثق من نفسه :man muss selbstsicher sein
كنا اﻵن نتكلم عنك :Gerade haben wir über dich gesprochen
هل سئل علي أحد اليوم :Hat Jemand heute nach mir gefrag
لماذا أنت تكذب ؟ :? Warum lügst du
هل تستطيع القدوم للمدرسة اليوم؟ :? kannst du heute zur schule kommen
هل تستطيع ان تنهض من النوم مبكرا؟ : Kannst du früh aufstehen
لست بحاجة لشيء في هذه اللحظة : Ich brauche im momemt nichts
هل ينبغي أن أشتري سيارة جديدة؟ : ? Soll ich ein neues Auto Kaufen
أنا يجب أن أعتني بأمي : ich muss meine mutter pflegen
شكرا مقدما : Vielen dank im voraus
هو رجع من رحلة طويلة : Er kommt von einer langen reise zurück
لدي أخبار جيدة لك : ich habe gute neuigkeiten für dich
أهنئك على إجتياز اﻹمتحان :Ich gratuliere dir zur bestandenen prüfung
Buchstabieren sie , bitte.. اعد لفظ الحروف
Erklären sie , bitte. اشرح لي من فضلك
Helfen sir mir , bitte ساعدني من فضلك
Fragen sie , bitte .. اسأل من فضلك
Antworten sie ,bitte.. جاوب من فضلك
Machen wir eine pause هل نأخذ استراحة ..
Wie bitte ماذا تقول
Was heißt das ? ماذا يعني هذا
Wie heißt das auf Deutsch ? ماذا يعني هذا بالالمانية
Wie schreibt man das ? كيف يكتب هذا
Wie spricht man das aus ? كيف ينطق هذا
Ich bin fertig لقد انتهيت .. فيغ تش
Das ist genugg هذا يكفي
الثلاثاء، 7 فبراير 2017

جمل شائعة في اللغة الالمانية مترجمة للعربية


Ich habe ein schlechtes Gewissen.
ضميري يؤنبني
Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
ما بعرف كيف بدي اشكرك
Jetzt bin ich dran.
الآن دوري
Bist du sicher ?
هل أنت متأكد
Auf eigene Verantwortung.
على مسؤوليتي الشخصية
Ich bin zu direkt.
انا شخص صريح ما عندي لف و دوران
Es ist Zeit zu essen.
صار وقت الأكل
Das Essen ist gleich fertig.
الأكل صار خالص
Hast du Zweifel daran?
هل لديك شك بذلك
Mach das nie wieder !
لا تفعل هذا مرة أخرى
Spar dir das !
احتفظ برأيك
Wie komme ich dahin ?
كيف يمكنني الذهاب الى هناك
Ich bin auf dem Weg nach Hause.
انا في طريقي عالمنزل
الجمعة، 3 فبراير 2017

تعليم اللغة الالمانية أهم الأفعال التي تبدأ ب Unter

تعليم اللغة الالمانية أهم الأفعال التي تبدأ ب Unter

sich unterhalten :  تحدث/تسلى

Wir sollten uns nicht länger über das Thema unterhalten.
لا ينبغي علينا أن نتحدث طويلا عن الموضوع.

2- unternehmen  قام ب

Du solltest mal wieder etwas unternehmen.
ينبغي عليك مرة أخرى أن تقوم بشيء.
3- unterschreiben  وقع

Ich würde nicht unterschreiben ohne es mir vorher durchzulesen.
لن أوقع قبل أن أقرأ.
4- unterschlagen اختلس
Diese Information hat die Presse unterschlagen.

هذه المعلومات اختلستها الصحافة.
5- unterstützen 》دعم

Alle Menschen sollten sich gegenseitig unterstützen

على جميع الناس أن يدعموا بعضهم البعض.
6– sich unterziehen 》خضع

Er muss sich einer Kur unterziehen.
يجب أن يخضع لعلاج.

7- Unterrichten : درس/علم
Heute werde ich nicht unterrichten.
اليوم لن أدرس.

8- Untertreiben :بخس/ التقليل من
Die Medien haben untertrieben, wie schlimm es wirklich war.
قللت/بخست وسائل الاعلام من  الضرر الحقيقي.

9 – unterdrücken قمع
Frauen wurden für lange Zeit von den Männern unterdrückt.
قُمعت النساء لفترة طويلة من قبل الرجال.

10– Unterbrechen قاطع
Ich muss euch leider unterbrechen. Es geht um ein wichtiges Thema.
لابد لي للأسف أن أقاطعكم. الأمر يتعلق بموضوع مهم.
Wir mussten die Aufnahme unterbrechen, weil ich keine Stimme mehr hatte.
توجب علينا أن نوقف التسجيل لأنه لم يبق عندي صوت.

11– unterfordern /
überfordern : حمل أكثر من وسعه / كلف أكثر من وسعه

Überfordern :
Deutsch muss man Schritt für Schritt lernen. Der Lehrer sollte die Schüler nicht überfordern.
يلزم الشخص أن يتعلم الألماني خطوة بخطوة و ألا يُكلف الاستاذ الطلابَ أكثر من وسعهم.
B- unterfordern :
Der Lehrer sollte seine Schüler aber auch nicht unterfordern.
على الاستاذ ألا يكلف الطلاب أقل من وسعهم.

12– unterbringen استضاف

Als ich in Deutschland angekommern bin, bin ich in einem Heim untergebracht worden.
لما وصلت الى المانيا, اُستُضِفتُ في ملجأ لللاجئين.

كيف تملأ استمارة عمل أو دراسة في اللغة الألمانية

كيف تملأ استمارة عمل أو دراسة في اللغة الألمانية :



Name - الاسم
Vorname - الاسم الشخصي
Nachname - الاسم العائلي
Geburtsdatum - تاريخ الولادة
Geburtsort - مكان الولادة
Nationalität - الجنسية
Familienstand - الوضع العائلي
Wohnort - مكان السكن
Adresse - العنوان
Telefonnummer - رقم التليفون
E-mail - العنوان البريدي
Arbeitsort - مكان العمل
Beruf - المهنة
Bildungsgrad - التحصيل الدراسي
Foto - صورة
Körpergröße - طول القامة
Gewicht - الوزن

جمل في حالة genitiv

جمل في حالة genitive



Die Jacke der Lehrerin ist schwarz
جاكيت المعلمة يكون اسود

Die Jacke meiner Lehrerin ist rot
جاكيت معلمتي يكون احمر

Die Jacke des Lehreres war Teuer
جاكيت المعلم كان غاليا

Die Jacke meines Lehreres war Billig
جاكيت معلمي كان رخيصا

أكثر جمل إستخداماً في نشرة الأخبار الألمانية

أكثر جمل  إستخداماً في نشرة الأخبار الألمانية .




Heute diskutieren wir das Thema : نتناول اليوم موضوع

Das Thema unserer Sendung : موضوع حلقتنا

Ich freue mich , zu empfangen : يسعدني أن أستضيف

Wir melden uns wieder nach der Pause : فاصل و نعود

mit uns jetzt per Telefon : معنا الآن عبر الهاتف

wir danken Ihnen für Ihre Aufmeksamkeit : نشكر لكم حسن المتابعة .

جمل تتعلق عن المسؤولية في اللغة الالمانية Verantwortlich

جمل تتعلق عن المسؤولية



 Ich bin verantwortlich انا مسؤول

Ich bin dafür verantwortlich انا مسؤول عن ذلك

Ich bin für das Buffet verantwortlich
انا مسؤول عن البوفيه .

Ich bin dafür zuständig انا مسؤول عن ذلك

Das ist meine Aufgabe هذه مهمتي
Das ist Ihre Aufgabe هذه مهمة حضرتك

Das ist deine Verantwortung   هذه مسؤوليتك

Wofür bist du Verantwortlich ?عن اي شيء انت مسؤول

Wer ist Verantwortlich ?  من المسؤول

Wer ist dafür Verantwortlich ? من يكون مسؤول عن هذا

Wer trägt die Verantwortlung ?من يحمل المسؤولية

Wer trägt dafür ? من يحمل ذلك

Ich übernehme die volle Verantwortung انا اتحمل كامل المسؤولية .

Dafür bin ich nicht verantwortlich انا لست مسؤول عن ذلك .

Ich fühle mich verantwortlich انا اشعر بالمسؤولية

Dafür sind wir teilweise Verantwortlich نحن مسؤولون عن ذلك بشكل جزئي .

Ich mache Sie dafür Verantwortlich  انا سأجعلك مسؤول عن ذلك

عشر جمل في اللغة الالمانية للتعبير السلبي التي تترك اثر سلبي(محبط) للسامع

عشر جمل للتعبير السلبي التي تترك اثر سلبي(محبط) للسامع



1- Du bist nicht sehr intelligent انت لست ذكي جدا

2- Du wirst niemals Erfolg haben انت ابدا لن تنجح

3- Es ist zu schwer . Versuche es nicht einmal انه صعب جدا  لا تحاول ولا مرة

4- Ich bin noch nicht bereit Deutsch zu lernen انا لست مستعد لتعلم الالماني

5- Ich brauche nicht Ihre Beratung انا لست بحاجة لنصيحتك

6- Ich brauche nichts mehr zu lernen انا لست بحاجة لاتعلم اي شيء بالمرة

7- Ich habe recht und Sie nicht انا مُحق وانت لا

8- Ich weiß alles انا اعلم كل شيء

9-Tue nur das,was ich sage اعمل هذا الذي اقوله (اعمل يلي عم قلك عليه)

10-Wir können das nicht tun نحن لا نستطيع فعل هذا
الأربعاء، 25 يناير 2017

عبارات الاعجاب او الاستنكار و الشكر في الألمانية

#عبارات الاعجاب او الاستنكار و الشكر في الألمانية:

Sehr gut! جيد جداً
Ich bin sehr zufrieden! انا مبسوط جدا
Das gefällt mir. هذا يعجبني
Das gefällt mir nicht. هذا لا يعجبني
Das möchte ich lieber nicht. لا اود ذلك
Das ist mir egal. لا فرق
Wie schade! خسارة
Sehr gerne. بكل سرور
Auf keinen Fall. على اية حال/ ابدا
Gern geschehen. بكل سرور
Ich würde lieber ... انا افضل ...
Bitte ,... تفضل
Danke شكرا
Nein, danke لا , شكرا
Vielen Dank, das ist sehr nett von ihnen.
شكرا جزيلا هذا لطف منك
Vielen Dank für Ihre Mühe.
شكرا جزيلا على تعبك
الثلاثاء، 10 يناير 2017

جمل مهمة في لغة الالمانية

Wie spät ist es ? كم الساعه Wie viel Uhr ist es ? كم الساعه Es ist 7:00 Uhr انها الساعه السابعه
Wie alt bist du ?كم عمرك Ich bin 24 Jahre alt عمري ٢٤ سنه
Wie viel wiegen die Äpfel ? كم تزن التفاح 2 Kilo
Wie viel Gramm sind das genau ? كم غرام تكون هؤلاء بالضبط Die Tomaten wiegen 700 Gramm / Das wiegt 700 Gramm
Wie tief ist der Tunnel ? كم عمق النفق Der Tunnel ist 30 M tief النفق عمقه ٣٠ م
Wie hoch ist das Gebäude ? كم ارتفاع هذا البناء Das Gebäude ist 50 M hoch ارتفاع البناء ٥٠ م
Wie lange dauert die Fahrt nach Kairo ?كم مدة الرحلة للقاهرة 2 Stunden ساعتان
Wie viel kostet der Föhn ? كم تكلفه مجفف الشعر Der Föhn kostet 30 €
Wie viel Zimmer hat diese Wohnung ? كم غرفه بهذه الشقه
Wie viel Miete bezahlst du ?كم تدفع الاجار 500 €
Wie groß bist du ? كم يبلغ طولك Ich bin 1,70 zm. groß طولي ١٧٠ سم
Wie lange hat er heute gearbeitet ? كم المدة التي عملها اليوم Er hat heute 10 Stunden gearbeitet عمل هو اليوم عشر ساعات
الخميس، 5 يناير 2017

تطبيق لترجمة الكلمات الطبية من العربي الى الالماني

معروف جدا كتير من مهاجرين العرب لما يروحو ع دكتور بيدون ما ياخدو مترجم معهم وفي كتير كلمات صعبة
ومصطلحات باللغة الالمانية عند زيارتهم للطبيب او قراءتهم لنصوص طبية فهم المصطلحات الطبية 
في هل تطبيق بيسهل عليك كل شي وفيك تترجم من عربي للالماني طبعا هي من افضل تطبيقات 
يلي هي مخصصا 




تحميل  التطبيق : هنا 

الثلاثاء، 3 يناير 2017

جمل في لغة الالمانية

Wie viel hast du getrunken ? ....... كم شربت
Wie viel hast du gearbeitet ?........ كم عملت
Wie viel hast du geschrieben ?...... كم كتبت
Wie hast du gestern geschlafen ?..... كيف نمت البارحة
Wie hast du sara empfohlen ?......... بماذا نصحت سارا
Wie schnell bist du gefahren ?......... كم كانت سرعتك في السير
Woher bist du gekommen ?.... من اين اتيت
Wohin bist du gegangen ?.... الى اين ذهبت
Wo bist du gewesen ?...... أين كنت
Wir haben ihm geholfen ?...... نحن قمنا بمساعدته
Hast du hier gelebt ?...... هل عشت هنا
تم التصحيح في الكتابة 👇👇👇
Seit wann # منذ متى
Seit wann wohnst du in Berlin? منذ متى انت تسكن في برلين؟
Ich wohne seit drei Monaten in Berlin # انا اسكن في برلين منذ ثلاثة أشهر
_______________________________________ Seit wann wartest du auf mich? منذ متى انت تنتظرني؟
Ich warte seit zwanzig Minuten auf dich # انتظرك منذ عشرين دقيقة _______________________________________ Seit wann bist du verheiratet? منذ متى انت متزوج؟
Ich bin sein zehn Jahren verheiratet # انا متزوج منذ عشر سنوات ________________________________________
Seit wann bist du hier? منذ متى انت هنا؟
Ich bin seit fünf Minuten hier # انا هنا منذ خمس دقائق ________________________________________
Seit wann bist du krank? منذ متى انت مريض؟
Ich bin seit drei Tagen krank # انا مريض منذ ثلاثة ايام ________________________________________ Seit wann lernst du Deutsch? منذ متى انت تتعلم اللغة الالمانية؟
Ich lerne seit sechst Monaten Deutsch # انا اتعلَّم اللغة الالمانية منذ ثلاثة أشهر ________________________________________ Seit wann arbeitest du hier? منذ متى انت تعمل هنا؟
Ich arbeite seit zehn Tagen hier # انا اعمل هنا منذ عشرة ايام _____________

افضل كتاب لتعليم اللغة الالمانية مع الصوتيات

Arabisch
Wortschatz einfach praktisch 
 مفردات عربي الماني / سهل وعملي
 Pdf + Mp3
عدد صفحات = 95
الصوتيات في ملف واحد صيغة rar
الكتاب فيها 
العائلة والحياة الاجتماعية 
اعضاء الاسرة 
التعرف 
وصف الناس 
المواعدة والغزل 
الوقت 
ايام الاسبوع 
اسماء الاشهر 
فصول السنة 
السكن 
تعبيرات عامة عن السكن 
انواع الغرف واعمل البيت 
الاثاث والمفروشات 
اجهزة البيت 
الملابس 
قطع الملابس 
تعبيرات 
الالوان والاشكال والمواد 
والكثير 
وكذالك جميع الكلمات والجمل يوجد لها ملفات الصوت لكي تتقن اللفظ بشكل سليم وصحيح 



للتحميل الكتاب 
هنا للتحميل الصوتيات هنا 







حمل برنامج لقراءة هذه الصيغة

راجع "RAR"
لتحميل برنامج فك ملفات مضغوطة اضغط 
برنامج رار











في المطبخ - محادثات و جمل - تعلم اللغة الالمانية - In der Küche

في المطبخ - محادثات و جمل - تعلم اللغة الالمانية - In der Küche

‫أعندك مطبخ جديد؟‬
Hast du eine neue Küche?
►
‫ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟‬
Was willst du heute kochen?
►
‫أتطبخ بالكهرباء أو بالغاز؟‬
Kochst du elektrisch oder mit Gas?
 ►


‫هل أقطع البصل؟‬
Soll ich die Zwiebeln schneiden?
►
‫هل أقشر البطاطس؟‬
Soll ich die Kartoffeln schälen?
►
‫هل أغسل الخس؟‬
Soll ich den Salat waschen?
 ►

‫أين الكبايات [ الأكواب]؟‬
Wo sind die Gläser?
►
‫أين الصحون [الأطباق]؟‬
Wo ist das Geschirr?
►
‫أين الملاعق والسكاكين؟‬
Wo ist das Besteck?
 ►

‫أعندك فتاحة علب؟‬
Hast du einen Dosenöffner?
►
‫أعندك فتاحة قناني؟‬
Hast du einen Flaschenöffner?
►
‫أعندك مفتاح للفلين؟‬
Hast du einen Korkenzieher?
 ►

‫أتطبخ الشوربة في هذا القدر؟‬
Kochst du die Suppe in diesem Topf?
►
‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬
Brätst du den Fisch in dieser Pfanne?
►
‫أتشوي الخضار على هذه الشواية؟‬
Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
 ►

‫أنا أجهّز طاولة السفرة.‬
Ich decke den Tisch.
►
‫هنا السكاكين والشوكات والملاعق.‬
Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
►
‫هنا الكبايات ، الصحون، والمناديل.‬
Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.
 ►

السؤال في الزمن الماضي - تعلم اللغة الالمانية - Fragen – Vergangenheit

تعلم السؤال في الزمن الماضي - تعلم اللغة الالمانية - Fragen – Vergangenheit

‫كم شربت؟‬
Wie viel haben Sie getrunken?
►
‫كم اشتغلت؟‬
Wie viel haben Sie gearbeitet?
►
‫كم كتبت؟‬
Wie viel haben Sie geschrieben?
 ►


‫كيف نمت؟‬
Wie haben Sie geschlafen?
►
‫كيف نجحت في الامتحان؟‬
Wie haben Sie die Prüfung bestanden?
►
‫كيف وجدت الطريق؟‬
Wie haben Sie den Weg gefunden?
 ►

‫مع من تكلمت؟‬
Mit wem haben Sie gesprochen?
►
‫مع من تواعدت؟‬
Mit wem haben Sie sich verabredet?
►
‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬
Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?
 ►

‫أين كنت؟‬
Wo sind Sie gewesen?
►
‫أين كنت تسكن؟‬
Wo haben Sie gewohnt?
►
‫أين كنت تشتغل؟‬
Wo haben Sie gearbeitet?
 ►

‫بماذا نصحت؟‬
Was haben Sie empfohlen?
►
‫ماذا أكلت؟‬
Was haben Sie gegessen?
►
‫ما الذي عرفته عن تجربه؟‬
Was haben Sie erfahren?
 ►

‫كم كانت سرعتك في السير؟‬
Wie schnell sind Sie gefahren?
►
‫كم مدة طيرانك؟‬
Wie lange sind Sie geflogen?
►
‫كم الإرتفاع الذي قفزته؟‬
Wie hoch sind Sie gesprungen?
►
‫أسئلة – الماضى 2‬
Fragen – Vergangenheit 2
‫أية ربطة عنق قد لبست؟‬
Welche Krawatte hast du getragen?
►
‫أية سيارة قد اشتريت؟‬
Welches Auto hast du gekauft?
►
‫أية جريدة قد اشتركت بها؟‬
Welche Zeitung hast du abonniert?
 ►

‫من رأيت؟‬
Wen haben Sie gesehen?
►
‫من قابلت؟‬
Wen haben Sie getroffen?
►
‫من الذي تعرفت عليه؟‬
Wen haben Sie erkannt?
 ►

‫متى نهضت من النوم؟‬
Wann sind Sie aufgestanden?
►
‫متى بدأت؟‬
Wann haben Sie begonnen?
►
‫متى انتهيت؟‬
Wann haben Sie aufgehört?
 ►

‫لماذا استيقظت؟‬
Warum sind Sie aufgewacht?
►
‫لماذا أصبحت مدرسًا؟‬
Warum sind Sie Lehrer geworden?
►
‫لماذا أخذت سيارة أجرة؟‬
Warum haben Sie ein Taxi genommen?
 ►

‫من أين أتيت؟‬
Woher sind Sie gekommen?
►
‫إلى أين ذهبت؟‬
Wohin sind Sie gegangen?
►
‫أين كنت؟‬
Wo sind Sie gewesen?
 ►

‫من ساعدت؟‬
Wem hast du geholfen?
►
‫إلى من كتبت؟‬
Wem hast du geschrieben?
►
‫من جاوبت؟‬
Wem hast du geantwortet?
 ►

في المطعم - محادثات و جمل - تعلم اللغة الالمانية - Im Restaurant


في المطعم - محادثات و جمل - تعلم اللغة الالمانية - Im Restaurant

‫هل هذه الطاولة غير محجوزة؟‬
Ist der Tisch frei?
►
‫من فضلك قائمة الطعام.‬
Ich möchte bitte die Speisekarte.
►
‫بماذا تنصح؟‬
Was können Sie empfehlen?
►
‫من فضلك واحد بيرة.‬
Ich hätte gern ein Bier.
►
‫من فضلك واحد ميّه معدنية.‬
Ich hätte gern ein Mineralwasser.
►
‫من فضلك واحد عصير برتقال.‬
Ich hätte gern einen Orangensaft.
►
‫من فضلك واحد قهوة.‬
Ich hätte gern einen Kaffee.
►
‫من فضلك واحد قهوة مع حليب.‬
Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch.
►
‫مع سكر من فضلك.‬
Mit Zucker, bitte.
►
‫من فضلك واحد شاي.‬
Ich möchte einen Tee.
►
‫من فضلك واحد شاي مع ليمون.‬
Ich möchte einen Tee mit Zitrone.
►
‫من فضلك واحد شاي مع حليب.‬
Ich möchte einen Tee mit Milch.
►
‫هل عندكم سجائر؟‬
Haben Sie Zigaretten?
►
‫هل عندكم منفضة سجائر؟‬
Haben Sie einen Aschenbecher?
►
‫هل عندكم شعلة نار [ولاعة]؟‬
Haben Sie Feuer?
►
‫ينقصني شوكة.‬
Mir fehlt eine Gabel.
►
‫ينقصنى سكين.‬
Mir fehlt ein Messer.
►
‫ينقصني ملعقة.‬
Mir fehlt ein Löffel.
►
‫فى المطعم 2‬
Im Restaurant 2
‫من فضلك واحد عصير تفاح.‬
Einen Apfelsaft, bitte.
►
‫من فضلك واحد عصير ليمون.‬
Eine Limonade, bitte.
►
‫من فضلك واحد عصير طماطم.‬
Einen Tomatensaft, bitte.
►
‫من فضلك كأس نبيذ أحمر.‬
Ich hätte gern ein Glas Rotwein.
►
‫من فضلك كأس نبيذ أبيض.‬
Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
►
‫من فضلك قنينة شمبانيا.‬
Ich hätte gern eine Flasche Sekt.
►
‫هل تحب السمك؟‬
Magst du Fisch?
►
‫هل تحب لحم البقر؟‬
Magst du Rindfleisch?
►
‫هل تحب لحم الخنزير؟‬
Magst du Schweinefleisch?
►
‫من فضلك شيئ بدون لحم.‬
Ich möchte etwas ohne Fleisch.
►
‫من فضلك طبق خضروات مشكلة.‬
Ich möchte eine Gemüseplatte.
►
‫من فضلك شيء لا يحتاج لوقت طويل.‬
Ich möchte etwas, was nicht lange dauert.
►
‫هل تحبه مع الأرز؟‬
Möchten Sie das mit Reis?
►
‫هل تحبه مع المكرونة؟‬
Möchten Sie das mit Nudeln?
►
‫هل تحبه مع البطاطس؟‬
Möchten Sie das mit Kartoffeln?
►
‫لا يعجبني طعمه.‬
Das schmeckt mir nicht.
►
‫الطعام بارد.‬
Das Essen ist kalt.
►
‫ما طلبت هذا.‬
Das habe ich nicht bestellt.
►
‫فى المطعم 3‬
Im Restaurant 3
‫من فضلك واحد مقبلات.‬
Ich möchte eine Vorspeise.
►
‫من فضلك واحد سلطة.‬
Ich möchte einen Salat.
►
‫من فضلك واحد شوربة.‬
Ich möchte eine Suppe.
►
‫من فضلك الحلوى.‬
Ich möchte einen Nachtisch.
►
‫من فضلك واحد آيس كريم مع كريمة.‬
Ich möchte ein Eis mit Sahne.
►
‫من فضلك فواكة أو جبنة.‬
Ich möchte Obst oder Käse.
►
‫من فضلك نريد أن نفطر.‬
Wir möchten frühstücken.
►
‫من فضلك نريد أن نتغدى.‬
Wir möchten zu Mittag essen.
►
‫من فضلك نريد أن نتعشى.‬
Wir möchten zu Abend essen.
►
‫ماذا تريد حضرتك للفطور؟‬
Was möchten Sie zum Frühstück?
►
‫خبز حمام [صامولي] مع المربى والعسل؟‬
Brötchen mit Marmelade und Honig?
►
‫خبز توست مع سجق وجبنة؟‬
Toast mit Wurst und Käse?
►
‫بيضة مسلوقة؟‬
Ein gekochtes Ei?
►
‫بيضة عيون؟‬
Ein Spiegelei?
►
‫أومليت؟‬
Ein Omelett?
►
‫من فضلك واحد زبادي آخر.‬
Bitte noch einen Joghurt.
►
‫من فضلك أيضاً ملح وفلفل.‬
Bitte noch Salz und Pfeffer.
►
‫من فضلك كباية ماء إخرى.‬
Bitte noch ein Glas Wasser.
►
‫فى المطعم 4‬
Im Restaurant 4
‫واحد بطاطس مقلية مع الكاتشب.‬
Einmal Pommes frites mit Ketchup.
►
‫واثنان مع المايونيز.‬
Und zweimal mit Mayonnaise.
►
‫وثلاثة سجق محُمر مع الخردل المسطردة.‬
Und dreimal Bratwurst mit Senf.
►
‫ماذا عندكم من خضروات؟‬
Was für Gemüse haben Sie?
►
‫أعندكم فاصوليا؟‬
Haben Sie Bohnen?
►
‫أعندكم قرنبيط؟‬
Haben Sie Blumenkohl?
►
‫أحب أكل الذرة.‬
Ich esse gern Mais.
►
‫أحب أكل الخيار.‬
Ich esse gern Gurken.
►
‫أحب أكل الطماطم.‬
Ich esse gern Tomaten.
►